《大停滞与安倍经济学:日本的教训》(订购) [日]若田部昌澄/著 李枢川 李承怡 孙倩/译 978-7-5675-8619-2 48.00元
日本早稻田大学若田部昌澄教授所著的《大停滞与安倍经济学:日本的教训》一书,经由光大证券公司的李枢川博士等三人翻译,近期由华东师范大学出版社出版发行了简体中文版,笔者有幸率先读到此书中译本,在此谈一点粗浅的认识。
正如本书书名所给出的信息那样,本书是从研究日本经济长期停滞的角度来剖析安倍经济学出台的历史背景、产生的效果以及未来的命运的。作为研究经济思想史的学者,若田部昌澄教授撰写这本著作的一个显著特点,是将日本经济的历史演变过程,特别是日本经济政策出台的过程,与各类经济学者的主张结合起来进行考察。近几十年来日本知名的经济学家,都可以在本书中找到其身影和代表性观点。
由于这样的分析研究视角,使得作者得出了一个不同寻常而且非常有趣的观点:由日本经济长期停滞——作者称之为大停滞——所引发的经济学争论也成为了其本身的重要组成部分,而且正是这些争论导致了政策的混乱;大停滞期间日本的宏观经济管理做得很糟糕,应对经济危机的效果很差。
实际上,本书作者不仅回溯了1985年到2015年期间日本经济的历史,甚至将目光回溯至1930年代,分析了日本在1930年代陷入经济衰退时日本经济政策制定者高桥是清等人的应对策略,以及对后期日本的启示。
另外,本书也引用了大量欧美国家经济学家的观点,不仅包括在经济思想史上留下浓墨重彩的凯恩斯、费雪等人的理论观点,也包括既是知名经济学家又曾担任美国联邦储备委员会主席的本·伯南克和珍妮特·耶伦等人的理论观点和政策实践,还包括多次对日本经济发表评论的诺贝尔经济学奖获得者保罗·克鲁格曼、曾经担任美国总统经济顾问委员会主席的克里斯蒂娜·罗默等人的看法。可以说,通读此书不仅可以学习现代经济学各种流派的思想,还可以了解这些思想是如何影响和介入了日本宏观经济政策制定的过程。
本书的另一特色是将影响经济政策制定的政治因素和经济因素紧密结合起来进行考察。若田部昌澄教授指出,在日本经济长期停滞的过程中,日本政坛走马灯似的换了一位又一位首相,反映了经济问题对政治的巨大影响。但其间也出现了小泉纯一郎和安倍晋三两位执政期较长的首相,究其原因,可能还是与这两位首相在一定程度上找到了解决日本经济问题的方案并取得了一定成效有关。
本书尽管是研究日本经济的著作,但对世界上其他国家的政策制定或许也具有较好的参考价值。2008年金融危机爆发后,全球经济复苏的缓慢程度和难度都远超经济学家们的预期。在此背景下,美国前财政部长、哈佛大学前校长劳伦斯·萨默斯2013年重新提出了“长期停滞”假说,引起了经济学界的关注。尽管本书作者没有提到萨默斯的这一观点,但作者注意到,从2007年开始,全球经济经历了可以说是“大萧条”以来最严重的经济和金融危机,世界经济陷入“大衰退”之中。若田部昌澄教授认为,日本应对长期经济停滞的经验和教训,值得其他经济体学习和借鉴,从而避免陷入日本式的长期停滞。
来源:华东师范大学出版社
|