当代以色列人的肖像画《以色列人——特殊国土上的普通人》华东师范大学出版社 - 书评园地

搜索新闻图书 ISBN 作者音像出版社代办站教材征订

购书请登录免费注册客服电话:010-62510665 62510769

购书指南购物车我的订单征订单存书架小团购二手书优惠活动关于我们

当代以色列人的肖像画《以色列人——特殊国土上的普通人》华东师范大学出版社 - 书评园地 - 中国高校教材图书网

主页 > 书评园地

当代以色列人的肖像画《以色列人——特殊国土上的普通人》华东师范大学出版社

徐文晓

2010-01-28 18:37:34 来源：中国教育报

　以色列激进艺术家展出的硅胶希特勒头像。

　《以色列人——特殊国土上的普通人》订购
　［以色列］唐娜·罗森塔尔著
　徐文晓、程伟民译
　华东师范大学出版社
　２00９年１0月出版

　以色列女记者唐娜·罗森塔尔所著的《以色列人——特殊国土上的普通人》把形形色色的普通以色列人从幕后推到台前，为我们呈现了生活在特殊国土上的以色列民众的真实生活状况，帮助人们还原了一个悠久文明的过去与现状，为不为人知的年轻以色列人绘制了一幅多彩而又令人信服的肖像。

　这本书讲述的是一个特殊国家的故事。这个国家建国不过６０年，历史却可以追溯到圣经时代；人口不足７００万，却占据了世界新闻的最大份额。

　巴以冲突带来了太多的血腥和动荡，政治斗争和军事斗争聚焦了全世界的目光。然而以色列人的生活并不仅限于此。就像《圣经》中描写的，犹太人的先祖雅各和天使较量了一晚，获得了胜利，于是上帝给他更名以色列，意为“与神角力者”。这似乎成了“以色列”的一种象征：磨难和勇气始终相伴。在战争和恐怖的背景之下，有无奈、彷徨和焦虑，也有自信、勇气和激情、对和平的期盼和生活的希望。以色列人顽强地生活下去，不愿让恐怖分子吓住自己。他们加倍享受家庭的温情，自觉履行保卫国家的义务。生存的威胁让人不断改进，勇于突破，因而创造性地解决问题变成了人们的生活方式。这个经常遭受恐怖袭击的国家同时也是一个新兴的高科技国家。在纳斯达克上市的绝大部分是高科技企业，其数量之多只有美国能与之并驾齐驱。“以色列的形象曾经是军事英雄，如今是电脑专家。”军事英雄和电脑专家，貌似格格不入，两者又有着惊人的共通之处。

　作为以色列电视台的新闻制作人、以色列广播电台和《耶路撒冷邮报》的记者，唐娜·罗森塔尔把形形色色的普通以色列人从幕后推到台前。这部纪实作品力求展现以色列人的真实生活状况。家门即战场的恐怖战争无所不在，但是巴以冲突只是以色列面对的各种矛盾冲突的外在表现而已。

　在犹太复国主义思想的影响下，历经两千年离散的犹太文明重新在圣地汇集。１９４８年，以色列建国。建国之初，以色列接纳了来自７０个国家的移民，以至于每３个人中就有一个是新来的。当时的以色列被孤立、幽闭在狭小的空间，四周敌人环绕，与世隔绝，经历着生死的考验，但它以无比的勇气接纳了所有的移民。上世纪９０年代，苏联解体，百万俄罗斯人口大潮再次涌入以色列。这些俄罗斯人不是要逃避宗教迫害，更多的是向往这里的生活。因为以色列已经从建国时的农业国跃入世界经济发达国家的行列。

　但是，这些涌入以色列的丰富多彩的群体，并不像人们想象的那样，是一个重新在圣地联合起来的民族。历史经验不同，生存状态各异，既促成了以色列多样的风俗民情，也为这个国家带来无比复杂的社会和心理问题。德系犹太人、东方犹太人、俄罗斯人和埃塞俄比亚人，不同出身的犹太群体之间的文化碰撞与磨合让犹太人凝聚起来必须经历的痛苦过程，由此呈现的社会现象也让局外人困惑不解。

　以色列汇集了各种矛盾、冲突、差异，国家太小，人人都没有回避的余地。作者有条不紊地把复杂多样的群体和个人呈现在我们眼前，“为不为人知的年轻以色列人绘制了一幅多彩而令人信服的肖像”，忠实地还原了一个悠久文明的过去与现状。

　该书的中文版增加了近百张生动的照片。黑白与彩色穿插的照片让这本洋洋巨著平添了轻松的色彩。犹太历史在重复，它充满了悲剧、力量和奇迹，但它不应该总是沉重的。图像对犹太文化进行了很好的诠释，增加了许多单靠文字无法看到的信息。但更多的是形形色色的以色列人的面貌。

　来源：中国教育报2010.1.28

本版责编：姜舒

    

相关评论发表评论发送新闻打印新闻上一条下一条关闭

全国大学出版社

北京　安徽　重庆　福建　广东　甘肃　广西　贵州　河南　湖北　河北　海南　香港　黑龙江　湖南　吉林　江苏　江西　辽宁　澳门　内蒙古　宁夏　青海　四川　山东　上海　陕西　山西　天津　台湾　新疆　西藏　云南　浙江　