外语教学与研究出版社成立于1979年，由北京外国语大学创办。在教育部和新闻出版总署的领导下，外研社紧密围绕国家发展战略，准确把握行业发展态势，迅速成长为一个集外语出版、汉语出版、人文社科出版、科学出版、少儿出版于一体的综合性大型教育出版和服务机构。

　　近年来，外研社经济规模以每年近10%的速度增长，2010年销售码洋超过20亿元，2011年达22.4亿元，2012年达24.8亿元，2013年同期增长（截至8月）已逾1.5亿元。总资产也从90年代初的400多万元增长到现在的20亿元，增长近500倍，是全国规模最大的大学出版社，也是全国最大的外语出版机构。

　　外研社多次受到中宣部、新闻出版总署、教育部等上级部门的表彰，被授予全国优秀出版社、先进高校出版社，“讲信誉、重服务出版单位”、“全国教材先进管理单位”、“数字出版转型示范单位”、“新闻出版走出去先进单位”，“国家文化出口重点企业”、“中关村科技园区高新技术企业”、 “中国500最具价值品牌”等荣誉称号。2009年外研社被新闻出版总署列为国家一级出版社。

　　一、打造精品、做好服务，社会效益和经济效益并举
　　
　　外研社一直强调政治意识、大局意识和责任意识，以弘扬中华优秀民族文化和社会主义核心价值观为己任。三年来，外研社打造的“五六一文化工程”、《季羡林全集》等50余个出版项目相继荣获“‘十二五’国家重点出版规划”、“国家出版基金”、“经典中国国际出版工程”、“国家社科基金外译工程”等国家级奖项支持，赢得了巨大的社会反响。

　　外研社还致力于推动全民阅读，架构了以“阅读季”为品牌，以启蒙阅读、分级阅读、通识阅读和专业阅读为阶段，以数字、双语和无障碍（技术辅助+专业指导）为特色的阅读开发、服务和营销体系，从2012年起每年开展阅读推广活动多达数百场。2013年，外研社成为首届北京惠民文化消费季阅读板块活动——北京家庭阅读季的承办方，得到北京市、海淀区政府和社会各界的广泛好评。

　　作为一家专业教育社，外研社一直以推动外语教育和提高全民族的外语素质为己任。权威教材体系牵引着基础和高等英语教育发展趋势，科研指导和学术出版也已成为理念引领教育的重要方式；连续十余年免费培训大学英语教师10万人次，培训中小学英语教师60万余人次； 2011年承办了“第16届世界应用语言学大会”，成功地将国际上称之为“世界应用语言学界的奥林匹克盛会”引入中国，产生重大国际影响；“外研社杯”英语辩论赛、大学生英语演讲大赛和新概念英语大赛经历十数年的发展，规模和影响力不断提升，为中国数以亿计的外语学子提供了展示青春风采的舞台。2013年5月，外研社更是开国内出版企业之先河，创立“外研文化教育基金”（联合宋庆龄基金会），矢志于文化教育的进步。

　　高品质的图书和优质的服务也为外研社奠定了市场领先的地位。在外语图书各个细分市场上，外研社都位居前列。外研社在大学英语教材市场拥有50％以上的份额，在中小学英语教材市场的占有率超过30％，在外语类一般图书市场上的占有率超过25％，排名全国第一，市场份额超过第二名至第六名的总和。

　　二、大力推进数字化转型，打造综合发展的教育服务提供商

　　目前，整个出版社都面临前所未有的现代化转型。外研社给自己提出的战略目标是成为“综合发展的教育服务提供商”，核心理念是由“为一本书找到更多读者”转向“为一位读者提供更多教育服务”。

　　为此，外研社启动了“协调编辑平台”等以外语为特色的集编辑（制作）、出版、发布、销售和运营于一体的连接出版与教育的数字平台建设，为教育服务解决方案的提供打下坚实基础。数字产品也日渐成熟，“外研通”点读笔年销售量近20万支、社交化双语阅读网站“爱洋葱”开启了分享阅读新风潮、“协同翻译平台”已网罗全国1000位优秀译者、建成十余个翻译基地，外研社还被评为新闻出版总署“数字出版转型示范单位”、“中关村科技园区高新技术企业”。

　　在教育培训领域，外研社早教品牌“布奇乐乐园”拥有固定用户100万；“北外在线”连续六年荣获“全国十佳网络教育学院”。2012年，外研社网络学历教育、国际教育和青少英语培训遍布全国多个城市，教育培训业务直接收入突破一亿元。2013年，青少英语培训学校将达到15个，总收入1.5亿。

　　三、架设国际传播桥梁，向世界讲述“中国故事”

　　外研社发展的前二十年，主要致力于“让中国了解世界”，自本世纪以来，外研社致力于“走出去”，“让世界了解中国”。近年来，外研社与300多家国际出版商建立了良好的合作关系，合作出版了5000余种国际出版物；2012年成功对外输出198个品种，输出总量逐年增长。为此，外研社也多次获得“新闻出版走出去先进单位”、中国对外图书推广“年度进步奖”、“国家文化出口重点企业”等荣誉，十多个项目入选“国家社会科学基金中华学术外译项目”。外研社与施普林格合作的“中华学术文库”在传播中国文化方面起到了突出作用。

　　数字化加快了走出去的步伐，“国际多语言公共服务平台”等多个重大数字项目得到新闻出版总署和财政部资助；2013年，国家新闻出版广电总局重点项目“中国文化对外翻译与传播平台”落户外研社。正在建设中的“中国故事公共服务平台”，聚焦出版、动漫、影视、展览展示等文化创意产业，以网络平台服务企业海外发展。外研社的第一个海外传播中心——伦敦中心将于2013年内设立，正在筹备中的外研社与牛津布鲁克斯大学合建的出版特色孔子学院也有望在2014年初建成。

　　四、建立现代化管理机制，为企业高速发展提供组织保障

　　作为最早一批积极完成转企改制的出版社，外研社创新管理手段、推动协同创新机制，为企业发展注入新的动力。

　　一方面，为适应业务规模的高速增长、业务领域的不断扩张，外研社重视管理的信息化。ERP系统管理和BI智能商务系统对生产、销售、财务决策提供量化的分析支持。以信息系统为抓手，外研社实施了全面预算、优化了供应链管理、健全了内控机制，在2013年关于高校校办企业内部控制审计评价中，外研社获得了91.58分的好成绩。

　　另一方面，外研社重视人才培养，积极创建学习型、服务性组织。跨部门大项目的推进和“8+X”创新工作机制的建设，极大地激发了员工的创造力；近十个“创新人才非正式组织”不仅孵化了重大项目，也鼓励了协同创新的文化。外研社倡导“方正友爱、苦干实干，坚忍创新”的企业文化，组织各种项目实践、封闭式培训、工作坊学习、辅导人指导等，使每位员工都能找到职业发展的方向。

　　经过不断改革探索，外研社已经由一个单一的图书出版社成长为具有综合服务能力，能够承担大项目、抵御大风险的大社。同时，外研社充分发挥自身特色，为中华文化的国际传播做出了切实努力。面向未来，外研社将把握“国际化、数字化、资本化”的战略方向，沿着“教育服务”的转型之路稳健前行。

　　[第三届中国出版政府奖先进出版单位奖申报审批表（外研社）]

来源：教育部社会科学司