|
有些图书一降生就贴上了“不可错过"的标签,地位显赫,出版人费尽心机确保营销不留遗憾。但还有一些黑马图书,在约稿、编校过程中默默无闻,发布平静无奇,却异军突起冲上了排行榜。凯特·狄卡密欧的《都是戴茜惹的祸》(好莱坞华人导演王颖的同名电影2005年上映)书稿曾经因为编辑休产假离职,遗弃在废旧箱子里。继任的编辑拂去了上面的尘土,出版之后销售了880万册。杰夫·金尼的国际畅销书《小屁孩日记》书稿曾经被美国Abrams出版社拒绝,因为有的编辑怀疑享乐休闲论坛Poptropica可以免费完整阅读这部书,怎么还会有孩子买?兰登书屋获得了R.7.Palacio的《wonder》书稿,这是作者的第一部书,因此谨慎地使用了笔名。对这部书期望最高的人也没有料到,这部书能销售200万册,在《纽约时报》的畅销书排行榜上占据100周的时间,还引发了公众的热烈讨论。
编辑最喜欢好故事了,所以我们从编辑手中搜集了这些故事,看看他们如何出版低调面世的超级畅销童书和青春小说。
《公主日记》
作者:梅格·卡波特 哈珀柯林斯2000年出版 2004年由接力出版社出版中文版
编者按:《公主日记》是麦克登的第一桶金,25岁时她作为助理编辑预先支付了8000美元就买到了版权,该系列书销售了500万册。
1998年,我的老板转发给我一封语音邮件,来自一家我从没听说过的机构,让我跟进。当然,像我这样的助理编辑正适合干这种事。我很快读了书稿,非常喜欢。主角是个特别真实可信而又不靠谱的女孩,众多配角滑稽可笑,跃然纸上,写作堪称完美。就我20个月的出版经历而言,我觉得这部书很特别。这不是一部稳重的书,也不会轻易得奖。书里没有同情心过剩的图书管理员,也没有面对严酷环境的英雄,只有甜筒冰淇淋戏剧性洒在身上、化妆打扮等等日常小事。
我们一年之后出版了这本书,标志性的粉红色封面,并未精心设计。我每天早晨一到公司就检查销售数据。销售一点点上升,首印量很少,第二个月重印数量也不多,第四个月销售猛增。也许是因为封面吸引人,也许是因为书名中有“公主”,也许是读起来有趣。谁知道究竟怎么回事,但就是畅销了。一年以后同名电影上映的时候,这部书已经洛阳纸贵。我不知道在这个案例中有什么魔法,也许正是我缺乏经验,才挖掘出了梅格这部书潜在的美,没有错过,也没有误解。——阿比盖尔·麦克登
《当你到达我》
作者:丽贝卡·斯戴德 兰登书屋2009年出版 北京科学技术出版社2011年出版中文版
编者按:2010年,《当你到达我》获得了纽伯瑞图书奖、波士顿环球报号角书奖,销售量接近80万册。
丽贝卡和我1997年在曼哈顿第92街的一家成人短篇小说工作室结识。她是布朗克斯区的公设辩护人,我参加这个工作室是为了远离童书。这个工作室结束之后,我们加入了一个作家群。最后我们都退出了,失去了联系。2003年我非常高兴地收到了丽贝卡的消息,并且读了她的手稿,这手稿日后成了她的第一部小说《第一束光》。我们的出版集团欣赏《第一束光》,这是一个伟大的开始。
两年后,我读到了《当你到达我》的小说初稿,我为丽贝卡取得的成就震惊。稿件在出版社分享的时候,每个人都看出了它的可能性。所以,我们很开心:一位我们热爱的作者写了一部真正了不起的作品。每个部门都提出了包装、设计和促销的建议。
这部书2009年7月出版,6月我做了一些促销活动,哥伦比亚师范学院预定了800本,作为每一个毕业生的暑期读书项目。负责采购的人说,他从没有在出版前这样熟悉一本书。
7月,这部书进入了《纽约时报》畅销书排行榜。12月,我们为圣诞节销售季准备了一些库存。这一年有很多最佳图书榜单都推荐了这部书,所以我们不得不很快重印。书评人南西·波尔在美国国家公共广播电台推荐这部书,推荐参评纽伯瑞图书奖。我们于是为圣诞节大量印刷了这部书。——温迪·兰姆
《晚安,工程车晚安》
作者:雪莉·瑞克尔 绘图:汤姆·利希腾赫德 Chronicle出版社2011年出版 台湾远见天下文化出版股份有限公司2013年出版繁体中文版
编者按:雪莉·瑞克尔以4000美元预付款就售出了该书版权。这本书在《纽约时报》排行榜上雄踞3年之久,销售了85万多册,版权输出到23个国家和地区。
我在自主投稿箱堆积如山的稿件里发现《晚安,工程车晚安》的稿子,立刻被它天才的创意、甜美的文笔、精巧的题目吸引了。这部书的故事从何而来?在作者的投稿信中说,她晚上准备睡觉的时候,为了哄她的儿子们入睡,就让孩子们对他们热爱的每件东西说晚安,她的一个儿子总是和卡车说“晚安”。我觉得这是一个绝妙的入睡方案,可以帮助妈妈、爸爸和喜欢祝福卡车的孩子们。
其次,这个有关卡车的睡前读物的创意如此自然灵动,类似的书或许已经存在了。我立刻上网搜,高兴地发现没有竞争者。我告诉雪莉,分享我的激动,叮嘱她一定不要把书再卖给其他出版社。她听了很高兴,乐于得到这个出版机会,并且准备努力与我合作完成。现在我不仅编辑一本书,还要和一位讨人喜欢的天才作家合作,出版她的处女作。我在编辑例会上拿出手稿的时候,就深信一定可以通过,果然顺利通过了。很快,设计师艾米丽亚·梅·麦克和我很幸运地找到了完美的插画师汤姆·利希腾赫德。我有幸全程参与了这本书从购买版权到出版的全过程,但是当这本书第一次登上排行榜的时候我在国外,我高兴得像飘在月亮上,但并不真的惊讶。我唯一希望的是赶快回家,和雪莉、汤姆以及chrollicle出版社精彩的创意团队一起庆祝。——玛丽·科尔根
《监色小卡车》
作者:爱丽丝·施泰尔 绘图:吉儿·麦克艾莫利 哈考特出版公司2008年出版
编者按:《蓝色小卡车》纸板书印刷了150万册。
《蓝色小卡车》真是一本突如其来的好书。虽然原版图画书的版权是塔姆森·韦斯顿编辑最初签下的,但我有幸参与其中。塔姆森从诗人爱丽丝·施泰尔那里买到了充满魅力的故事,然后送到了吉儿·麦克艾莫利手里,这是一位我们从未合作过的艺术家。
爱丽丝和吉儿各自出版过一些广受欢迎的童书,但是没有超级畅销书。这个组合从未试验过,但事实证明这是一个卓越的组合,正如在早期的一次《蓝色小卡车》讨论会上预言的一样。爱丽丝是位经验丰富的作家,不喜欢夸张,她漫不经心地问道:“我想销售100万册,你认为我们能做到吗?”塔姆森回答:“我们尽最大努力。”当然,作者、插画家和出版人都喜欢这个结果,要是我们能预测到就好了!
《蓝色小卡车》的精装版2008年出版,获得了好评,销量喜人,因此我们决定做一部姐妹书《蓝色小卡车引路》。2009年我们出版了《蓝色小卡车》纸板书,将这辆“卡车”推上了快行线。我经常听到学龄前儿童的家长谈到,自己和孩子是多么喜欢这本书。正如品趣志(Pinterest,图片分享社交应用)所显示的,《蓝色小卡车》已经游览了美国的每个州,在无数《蓝色小卡车》主题生日宴上成为明星。——珍妮特·拉尔森
(原业伟编译自《出版人周刊》)
来源:《出版商务周报》2015年3月15日
|