3月22日，韩国东文选出版社辛成大社长在亚洲时代林权泽局长陪同下来到陕西师范大学出版社访问交流，就陕西师范大学出版社图书《在西北局的日子里》向韩国输出版权事宜达成协议，《在西北局的日子里》韩文版将由韩国东文选出版社翻译出版。《人民日报》市场频道主编方云伟随行采访。总社董事长兼社长刘东风、人文分社社长冯晓立、策划编辑邓微陪同接待，《在西北局的日子里》作者石杰参加座谈。

　　刘东风社长与辛成大社长分别介绍了陕西师大出版总社和东文选出版社的发展情况，愿意以《在西北局的日子里》合作为契机，增强交流，加大版权合作。石杰对《在西北局的日子里》的写作背景、内容特点、出版意义作了简要介绍。双方在友好的气氛中签定了《在西北局的日子里》韩文版权输出协议。该书将由曾任韩国信息产业大学总长、现任济州国际大学中文系教授沈揆昊翻译成韩文，计划今年下半年在韩国正式出版。

　　东文选出版社在韩国的人文艺术领域书籍出版中占重要地位，截止目前已经出版了800多种书籍。东文选出版社是韩国出版社中最早把中国书籍介绍到韩国的出版社，已翻译出版了50多种中国重要的学术文化书籍，包括朱光潜《诗论》、蔡仪《美学原理》、李泽厚《美的历程》、莫言《红高粱》、李学勤《古文字学初步》等。

　　《在西北局的日子里》是陕西师范大学出版社出版的“红色延安口述·历史”丛书中的一种。这本书以口述实录的方式记录了西北局老同志在西北局工作和生活期间的亲历、亲见、亲闻，记述了彭德怀、习仲勋等老一辈革命家的工作、生活情况，为西北局研究提供了大量第一手珍贵资料。

来源：陕西师范大学出版社