01
连续9届！入选国家文化出口重点企业

　　2023年10月，由商务部、中央宣传部、财政部、文化和旅游部、国家广播电视总局联合评选的“2023—2024年度国家文化出口重点企业”和“2023—2024年度国家文化出口重点项目”结果发布，中国人民大学出版社连续9届获评国家文化出口重点企业，中国人民大学出版社“中国式现代化研究丛书”入选“2023—2024年度国家文化出口重点项目”。

02
成为中国—泰国经典著作互译项目主承办单位

　　根据备忘录，中泰双方将在未来5年内，共同翻译出版50种两国经典著作。2023年8月，中国人民大学出版社被确定为中泰经典著作互译项目主承办单位。人大出版社一直积极参与亚洲经典著作互译计划，此前已经被确定为中国—吉尔吉斯斯坦经典著作互译项目主承办单位和中国—伊朗经典著作互译项目协办单位。

03
出访中亚三国，取得丰硕成果

　　共建“一带一路”倡议提出十周年之际，中国人民大学出版社深入贯彻落实习近平主席在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛上的重要讲话精神，于2023年10月19日至27日赴中亚访问乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦三国，在乌兹别克斯坦举办“中国式现代化研究丛书”乌兹别克文版（第一辑）新书发布仪式、捐赠中国人民大学出版社乌兹别克斯坦中国书架；在哈萨克斯坦召开2023年“一带一路”共建国家出版合作体高峰论坛暨首届中国—中亚出版合作体论坛、成立中国—中亚出版合作体、中国人民大学出版社哈萨克斯坦分社正式挂牌；在吉尔吉斯斯坦访问吉尔吉斯斯坦国家图书局、吉尔吉斯斯坦国家科学院和吉尔吉斯斯坦人文出版社。同时，按照习近平主席“高质量共建‘一带一路’的八项行动”中完善“一带一路”国际合作机制的要求，进一步扩大“一带一路”共建国家出版合作体朋友圈，此次中亚之行吸纳了乌兹别克斯坦丝绸之路出版社、吉尔吉斯斯坦人文出版社正式加入“一带一路”共建国家出版合作体，完善中乌、中吉国际出版合作新机制。 

“中国式现代化研究丛书”乌兹别克文版（第一辑）新书发布仪式

“中国式现代化研究丛书”（第一辑）哈萨克文版新书发布

2023年“一带一路”共建国家出版合作体高峰论坛暨首届中国—中亚出版合作论坛

中国人民大学出版社哈萨克斯坦分社正式挂牌

04
2023年“一带一路”出版合作典型案例征集和国际化人才遴选活动中包揽三项荣誉

　　2023年10月13日下午，由中国出版协会、中国出版集团有限公司主办的第四届“一带一路”出版合作经验交流会在四川成都成功举办。来自全国近200位出版发行界及科技企业代表围绕“融合出版 合作创新”主题进行了深入交流和探讨。

　　会上，2023年“一带一路”出版合作典型案例征集和国际化人才遴选活动结果同时公布。中国人民大学出版社包揽了“‘一带一路’出版合作典型案例”、“‘一带一路’国际化领军人才”和“‘一带一路’国际化人才”三项荣誉：“‘朱永新教育文集’多语种输出”入选“‘一带一路’出版合作典型案例（版权输出）”；王磊副总经理获得“‘一带一路’国际化领军人才”荣誉称号；版权经理高雅获得“‘一带一路’国际化人才”荣誉称号。

　　此前，中国人民大学出版社已连续三年在“‘一带一路’出版合作典型案例征集和国际化人才遴选”活动中获奖：

　　在 2020年首届“一带一路”出版合作交流会上，中国人民大学出版社发起成立的“‘一带一路’共建国家出版合作体”入选出版合作优秀案例，国际出版中心主任刘叶华获得“一带一路”出版合作优秀版权经理人荣誉称号。

　　2021年，中国人民大学出版社“意大利中国馆项目” 荣获“‘一带一路’出版合作典型案例（海外布局和运营）”奖，李永强社长获得“‘一带一路’国际化领军人才”荣誉称号。

　　2022年，中国人民大学出版社“‘读懂新时代’丛书多语种输出”入选“‘一带一路’出版合作经典案例（主题图书‘走出去’）”，牛晋芳编审获得“‘一带一路’国际化人才”荣誉称号。

05
“讲好中国故事 推动文明互鉴”出版论坛举办

　　2023年6月18日，在北京国际图书博览会期间，由中国人民大学出版社、“一带一路”共建国家出版合作体、中华文化国际传播工作室联合主办的“讲好中国故事 推动文明互鉴”出版论坛在中国人民大学举办。中国人民大学校长林尚立，中国出版协会理事长邬书林，中宣部进出口管理局一级巡视员王华，波兰马尔沙维克出版集团总裁阿达姆•马尔沙维克出席会议并致辞，全国哲学社会科学工作办公室社团管理处处长陈俊乾、中国出版协会常务副秘书长吴宝安等出席会议。

　　来自中国人民大学、中国社会科学院、中央党史和文献研究院、中央财经大学、北京外国语大学、北京语言大学的学者，波兰、韩国出版界代表及中国人民大学出版社的代表共话中国对外传播和文明交流互鉴。中国人民大学出版社党委书记、董事长，“一带一路”共建国家出版合作体理事长李永强主持论坛第一阶段。

　　论坛第二阶段由中国人民大学出版社总编辑谢富胜主持。中国人民大学原副校长贺耀敏、中国人民大学经济学院院长刘守英，国务院发展研究中心研究员苗华寿，中国人民大学出版社党委书记、董事长李永强，北京外国语大学教授、中华文化国际传播研究院首席专家张西平，中国社会科学院中华人民共和国经济研究室主任赵学军，韩国东国大学东西比较研究所研究员、东亚未来研究院院长金胜一，中国人民大学科研处处长、应用经济学院教授林晨，北京语言大学“一带一路”研究院院长徐宝锋，中国人民大学出版社原副社长孟超等围绕“讲好中国故事 推动文明互鉴”先后做专题发言并深入交流。中央财经大学副校长李涛发来致辞函参与论坛。中央党史和文献研究院科研规划部二级巡视员、研究员石建国，中国人民大学经济学院经济史研究室主任、教授王珏，中国人民大学统计学院经济社会统计系主任、副教授甄峰，中国人民大学出版社副总经理王磊、郭晓明，国际出版中心主任刘叶华等，以及近20家媒体参加了活动。

06
“中国式现代化研究丛书”（第一辑）多文版输出

　　为深入贯彻党的二十大精神，认真学习习近平总书记在学习贯彻党的二十大精神研讨班开班式上的重要讲话精神和在中国人民大学考察调研时重要讲话精神，正确理解和大力推进中国式现代化，中国人民大学出版社迅速启动了“中国式现代化研究丛书”多文版出版计划。截至目前，“中国式现代化研究丛书”（第一辑）已经输出了英文版、马来西亚文版、哈萨克文版、乌兹别克文版和繁体字版。

　　2023年3月21日，中国人民大学出版社与圣智集团Gale公司共同举办“中国式现代化研究丛书”（第一辑）英文版签约仪式。中国人民大学出版社党委书记、董事长李永强，圣智集团Gale公司高级副总裁、总经理保罗•加佐洛，圣智集团Gale公司全球学术部高级副总裁特里•罗宾逊、亚太区高级区域总监松村达生、大中华区销售总监李煜明，中国人民大学出版社副总经理王磊、国际合作部主任刘光宇、国际出版中心主任刘叶华等参加了此次会议。

　　2023年5月27日，在第40届马来西亚吉隆坡国际书展上，中国人民大学出版社与马来西亚初心文化创意教育发展协会签署《中国式现代化》马来文版版权协议。中宣部进出口管理局副局长赵海云，马来西亚国家语文局董事部主席、上议员阿旺•沙利延，马来西亚出版协会主席谢赫•费萨尔•谢赫•曼苏尔出席了签约仪式。

　　2023年6月16日，在北京国际图书博览会上，中国人民大学出版社与哈萨克斯坦欧亚—阿斯塔纳出版社、乌兹别克斯坦丝绸之路出版社共同举办“中国式现代化研究丛书”（第一辑）哈萨克文、乌兹别克文版权签约仪式。中宣部进出口管理局副局长、一级巡视员赵海云，中国人民大学副校长王轶，中国人民大学出版社党委书记、董事长李永强，中国人民大学出版社副总经理王磊，欧亚—阿斯塔纳出版社总经理阿达依·赛肯，丝绸之路出版社总经理图利亚加诺夫·欧贝克，丝绸之路出版社总编辑伊尔伽舍夫·康德，丝绸之路创信地产总经理达米尔，丝绸之路出版社董事臧红岩等出席此次会议。

07
第29届BIBF圆满落幕，出版交流成果丰硕

 　　2023年6月15至18日，第29届北京国际图书博览会在北京国家会议中心举办。本次书展上，中国人民大学出版社重点展示了以“中国式现代化研究丛书”为代表的精品力作以及近年来的“走出去”成果。适逢“一带一路”倡议提出十周年，作为“一带一路”共建国家出版合作体发起单位和秘书处，人大出版社特设立合作体联合展台，精选千余种“一带一路”沿线国家多语种优秀图书在现场展出。

　　2023年6月15日开幕当天，中共中央政治局委员、中宣部部长李书磊，中宣部副部长张建春一行莅临中国人民大学出版社展台参观调研。6月17日，全国政协副主席、民进中央常务副主席朱永新在中国人民大学出版社展台与国际出版机构座谈中国教育图书国际出版。书展期间，中国人民大学出版社在BIBF展台举办“中国式现代化研究丛书”哈萨克文版及乌兹别克文版版权输出签约仪式，并在中国人民大学举办“讲好中国故事 推动文明互鉴”出版论坛和阿布扎比阿拉伯语语言中心主席会见活动等。

　　与此同时，中国人民大学出版社与中华图书特殊贡献奖得主密切互动，与来自美国、英国、波兰、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、阿布扎比、韩国、土耳其、老挝、马来西亚等国的出版人积极会谈，成果丰硕。今年，第21届北京国际图书节与BIBF同期同地在北京国家会议中心举办，中国人民大学出版社在BIBF展台搭建直播间，并同步在前门商业街分会场设展摊参与“书店之夜”活动。

08
参加第六届欧亚国际书展

　　2023年4月19日至23日，第六届欧亚国际书展于哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举办。中国人民大学出版社作为“一带一路”共建国家出版合作体秘书处组织成员单位参展，以“阅读中国”为主题，精选600余种中文、哈萨克文、俄文和英文版中国优秀图书在现场展出。适逢“一带一路”倡议提出十周年，中国人民大学出版社还策划组织了多场相关活动，备受关注。哈萨克斯坦教育部部长阿斯哈提•阿依马哈木别提先生、参议员萨吾提别克先生、版权局局长阿力别克•阿斯哈尔先生及文化部出版管理司司长阿丽娅•穆和合塔尔女士等多部门负责人莅临交流观展。

　　书展期间，围绕“一带一路”倡议提出十周年主题，中国人民大学出版社组织了中国主题图书推介会，《马克思与资本论》俄文版、《中国人类学史》哈萨克文新书发布会，“一带一路”倡议十周年中哈出版人交流会，优秀中国主题图书捐赠仪式等多场丰富多彩的活动。哈萨克斯坦的主流媒体对此次书展十分关注，国家传媒中心（央视）、Khabar（新闻）、QazaqstanTV、及时新闻、焦点访谈、阿斯塔纳晚报、独立报、青年报、法治报、31频道新闻等多家媒体对书展情况进行了报道。

09
参加第75届法兰克福书展

　　2023年10月17日，第75届法兰克福书展在德国法兰克福会展中心拉开帷幕。今年的法兰克福书展实现了展商规模的全面恢复，也是中国出版业首次大规模重返国际出版舞台。中国人民大学出版社携“中国式现代化研究丛书”、“读懂新时代”丛书、《县乡中国》《数字解读中国》等中文图书，以及入选“中华学术外译项目”“丝路书香工程”“中国人民大学教师学术精品海外推广项目”的外文图书共计百余种参展。中宣部出版局领导莅临中国人民大学出版社展台参观并指导工作。

　　当地时间18日下午，中国人民大学出版社与施普林格·自然集团在第75届法兰克福书展召开新书首发式，联合发布了双方合作出版的20种英文版新书。中国人民大学科研处副处长关晓斌，书报资料中心党委书记李红宇，出版社副总经理郭晓明，施普林格·自然集团人文图书副主管裴米娅（Myriam Poort）和人文社科图书编辑总监、中国区图书总监李琰共同为本次首发的新书揭幕。

10
参加首届南亚国际书展

　　2023年11月21—25日，首届南亚国际书展在尼泊尔加德满都展览贸易中心开幕。在此次书展上，中国人民大学出版社以“中国式现代化研究丛书”作为本次书展的重点展示图书，辅以中国传统文化、历史类等学术图书以及文学作品的尼泊尔文版，受到尼泊尔政要、南亚出版商以及当地读者的喜爱。尼泊尔前政府总理、尼泊尔共产党(联合社会主义)资深领导人贾拉•纳特•卡纳尔到访中国人民大学出版社展台，翻阅精品图书。

　　印中经济文化促进会秘书长、经济学家穆罕默德•萨奇夫，文化纪录片媒体专家罗尚，尼泊尔特里布万大学中央政治学系教授、前系主任米娜•维迪亚•马拉，尼泊尔特里布万大学图书馆与信息科学助理教授莱拉•娜士雅，尼泊尔中西大学国际合作与发展硕士项目教师纳迪塔•卡德吉等来自印度、尼泊尔的专家学者参观人大出版社展台，并就中国学术图书在印度和尼泊尔的出版和推广交流意见。

　　同时，中国人民大学出版社积极利用书展平台，发展新的成员单位，填补合作体成员单位的国家和地域空白，扩大中国出版的“一带一路”朋友圈。尼泊尔中国研究中心、印度国家图书基金会、斯里兰卡图书出版商协会、斯里兰卡海王星出版社、斯里兰卡好阅读出版公司、孟加拉国萌芽出版社、尼泊尔“阿尼哥计划”等研究、出版和培训机构都非常认同合作体的发展理念，表示愿意加入合作体并积极参与相关事务，共同推进中国与南亚各国文明交流互鉴。

来源：中国人民大学出版社