领导致辞

提供科学、有效、经济的外语学习方案。

——上海外语教育出版社党委书记、董事长 孙玉

　　上海外语教育出版社2025年4月书单推荐6种图书，分别为：《“传播中国”大学英语进阶教程 上册》《英语专业四级考试指南（第3版）》《经贸葡萄牙语会话》《瑞典语天天学》《STEAM英语分级读物 第3级 A辑》《面向人工智能的翻译能力研究：理论、方法与实证》 。

重点推荐

01

《“传播中国”大学英语进阶教程 上册》（订购）

胡开宝 李鑫 主编

上海外语教育出版社

　　《“传播中国”大学英语进阶教程》全面贯彻党的二十大精神，以《大学英语教学指南（2020版）》《教育强国建设规划纲要（2024-2035年）》为指导，坚持立德树人根本任务，致力于提升学生英语综合应用能力、批判性思维能力以及对外传播中国的能力。教材分上、下两册，每册6个单元，采用纸质图书与数字平台有机结合的新形态，独具匠心，特色鲜明。单元主题全部选自党的二十大报告；精选线上“多语种数据库综合平台” 中相关主题内容，辅以中外不同视角选文，旨在帮助学生树立正确的世界观、人生观、价值观，讲好中国故事、传播好中国声音。

02

《英语专业四级考试指南（第3版）》（订购）

潘鸣威 主编

上海外语教育出版社

　　本书为“TEM4新题型全解系列”之一，是全国高等院校英语专业四级考试参考用书。本书为2020年新题型版（第2版）的修订版，共包括三个部分：TEM4考试介绍、语言技能讲座、全真试题和答案。本次修订严格以《普通高等学校本科英语类专业教学指南》《普通高等学校外国语言文学类教学质量国家标准》为指导，按照2016年开始的题型调整以及《全国高等学校英语专业四、八级考试考务工作手册》来编写，旨在全面、系统地向读者介绍TEM4考试的性质、目的、内容等，使读者熟悉和了解考试的基本项目、所涉及的语言能力。本书力图帮助相关学习者提高语言水平，把单纯应试准备转变为训练和提高语言应用能力的过程。

03

《经贸葡萄牙语会话》（订购）

王锁瑛 主编

上海外语教育出版社

　　本书专为中、高级葡萄牙语学习者设计，旨在帮助读者在商业贸易领域内精通实用的葡萄牙语技能。本书内容广泛，涵盖了企业创立、财务会计、税务、进出口业务、电子商务、海关流程、银行业务、保险事务以及物流管理等与经贸相关的主题。全书由11个单元组成，每个单元分为词汇、实用句型和对话练习三个部分，可有效提升读者与葡语国家进行商务交流的技能。本书强调实际应用，融入了葡语国家最新的经贸资讯，并对葡萄牙和巴西在葡萄牙语使用上的差异进行了细致的说明，适合从事中葡、中巴经贸的专业人士以及葡萄牙语学习者使用。

04

《瑞典语天天学》（订购）

沈贇璐 编著

上海外语教育出版社

　　本书为“外教社外语天天学系列” 之一，面向零起点语言自学者，从简单的发音知识入手，由易到难地学习该语言的日常交际用语和文化背景知识。本书以日常生活、学习、工作为话题，分33个单元，每个单元围绕一个主题，提供最基础的词汇、句型和简短会话，使初学者在感受该语种独特文化内涵的同时牢记交际所需要的核心语句。此外，图书还配套移动设备可使用的微信小程序课程。学习者可借助小程序反复操练标准发音、词汇、短语和句子，达到活学活用的目的。

05

《STEAM英语分级读物 第3级 A辑》（订购）

[美]莫妮卡·戴维斯 (Monika Davies) 等 著

上海外语教育出版社

　　“STEAM英语分级读物”由全球规模最大的基于博物馆的教育和科研综合体——史密森学会专为英语学习者打造。读物融合科学、技术、工程、艺术和数学学科教育于英语学习，着重培养非虚构类文本阅读与写作素养，激励读者探究外部世界、动手解决实际问题。系列共分6个级别，其中入门级包含15册图书，1—5级每级分A、B、C辑，每辑5册图书。第3级涵盖历史文化、自然世界、极限突破、创意方案、动物与生态系统等主题，适合11岁以上的读者。A辑包含《看得更清》《拯救两栖动物》《拯救受灾文物》《水下训练》《蓝蟹归来》5本图书，文本长度约为2000—2400词，读完可累计达成约10900词的阅读量。

06

《面向人工智能的翻译能力研究：理论、方法与实证》 （订购）

王湘玲 著

上海外语教育出版社

　　本书为“国家哲学社会科学规划项目”之一，借鉴认知科学、计算机科学、应用语言学等跨学科理论，在充分调研翻译市场和学生就业需求的基础上，将新的认知过程导向和社会情景化研究工具与研究方法运用在翻译能力培养的教学实践上。作者通过“交互式翻译移动学习共同体模式实证研究”等四个教学案例，积极探索在面向人工智能时代背景下高校培养翻译人才的新方法和新路径。

　　来源：上海外语教育出版社