《洗耳倾听：村上春树的世界》 
 
　　循着村上的职业轨迹，鲁宾结合他与村上从1993年到2001年进行的访谈，并凭借他十多年来与村上合作英译其作品时积累的关注度和洞察力，写就了本书。

　　在谈论内容前，先说：封面太有“调调”了。再说：冯涛写的译本序太给力了。最后说：鲁宾这个老外对村上分析得真是太透彻了。鲁宾这部传记的出色凭的是他日本文学博士的功底、英译村上作品的经验和对村上的多次访谈；冯涛与这部作品的缘分源于他对村上作品上了瘾。而读者，可以通过这本书看两个村上“粉丝”如何以各自的方式解读他们心中的“偶像”。

　　（美国）杰·鲁宾著，冯涛译，南京大学出版社，定价：29.00元
 


　　来源：南京大学出版社